É fato que o inglês se tornou a “linguagem padrão” da web, mas o desconhecimento do idioma ainda torna o acesso de muitos usuários ao redor do mundo uma tarefa um pouco mais difícil. Se no Brasil, onde o alfabeto utiliza as mesmas letras do idioma inglês, é possível vermos pessoas que “se enrolam” na hora de digitar o endereço de um site, o que dirá em países onde o alfabeto é completamente diferente, como nos países asiáticos...

Visando esse cenário, a ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), entidade responsável pela administração dos nomes de domínios na rede, irá analisar nesta sexta-feira um projeto que visa incluir caracteres além do alfabeto latino nos endereços da web (atualmente, eles só são permitidos em uma parte do endereço).

Atualmente, estima-se que 1.6 bilhão de pessoas no mundo todo acessem a Internet, e que pelo menos metade desse total utilize alfabetos diferentes do latino. Caso a mudança ocorra de fato, surgirão os IDNs (International Domain Names), que serão nada mais do que nomes de sites escritos em outros alfabetos.

A decisão do ICANN será tomada durante sua 36ª Reunião Pública Anual, que acontece em Seoul. Serão considerados fatores como a importância dos IDNs para a inclusão digital global e dificuldades técnicas, como a tradução dos caracteres para usuários cujos sistemas não reconhecem todos os alfabetos.