Alemão ou Francês?

Discussão em 'Geral' iniciado por LFK, 05/06/2007.

  1. LFK

    LFK The Keller. Registrado

    Registro:
    05/12/2004
    Mensagens:
    2,409
    Curtidas recebidas:
    0
    Pontos de Troféu:
    0
    Localização:
    Blumenau - SC
    Não é piada não :)
    huahuhuahuahuauha

    a história é a seguinte: eu to afim de fazer um curso de língua estrangeira, e me interesso por ambas. Fazer as duas é foda porque sai caro, e come muito tempo. Gostaria de saber se sabem me dizer se há grande diferença de dificuldade, preços e projeção de mercado.

    Se alguém é de blumenau e sabe recomendar aonde fazer, ou se há algum professor particular que não seja tão caro... Algo que valha a pena :)

    E outra dúvida, Alemão é tão parecido com o Inglês mesmo ou é uma impressão tola que a gente tem quando aprende meia duzia de palavras e frases?

    Valeu e desculpa tamanha pergunta non-sense.
     
  2. RavenSoul

    RavenSoul Active Member Registrado

    Registro:
    29/06/2004
    Mensagens:
    2,862
    Curtidas recebidas:
    0
    Pontos de Troféu:
    41
    Localização:
    Cascavel - PR
    e tu precisa fazer curso de alemao ae em blu?
    começa a andá mais ca familia do luciano. hauhuauahua
    por eliminação, faz francês.
     
  3. Vanucci

    Vanucci New Member Registrado

    Registro:
    15/11/2005
    Mensagens:
    369
    Curtidas recebidas:
    0
    Pontos de Troféu:
    0
    Localização:
    Recife - João Pessoa
    Eu escolheria francês, acho que é uma lingua mais falada que o alemão ... não tenho ideia de onde usar o alemão além da alemanha hehehe já o francês tem outros lugares além da frança.
     
  4. LFK

    LFK The Keller. Registrado

    Registro:
    05/12/2004
    Mensagens:
    2,409
    Curtidas recebidas:
    0
    Pontos de Troféu:
    0
    Localização:
    Blumenau - SC
    UHAUHAUHAHUAHUAHUAHU
    o Raven, acredite, aqui em Bnu nem é tão falado assim o Alemão.

    Eu to pendendo pro Francês pois muita gente faz Alemão, não pra ser diferente, mas pra ter o "diferencial" pois isso conta bastantão :)

    Sem contar que Francês parece ser cabreiro, é bacana também. O Alemão posso até tirar um básico "sozinho", com auxílio dos meus amigos que fazem curso hahaha
     
  5. MalkavianGuy

    MalkavianGuy [CWD]The Trooper Registrado

    Registro:
    01/09/2005
    Mensagens:
    2,529
    Curtidas recebidas:
    1
    Pontos de Troféu:
    0
    Localização:
    Asa Norte, Brasília/DF
    eu escolheria alemão... francês já que ficando muito manjado que nem espanhol...
     
  6. Stone_Sour

    Stone_Sour Member Registrado

    Registro:
    19/08/2004
    Mensagens:
    647
    Curtidas recebidas:
    16
    Pontos de Troféu:
    17
    Localização:
    Debaixo da ponte
    Francês, é muito mais chique...hahaha!
     
  7. Lordkaos

    Lordkaos What?? Me Worry? Registrado

    Registro:
    06/10/2003
    Mensagens:
    1,527
    Curtidas recebidas:
    0
    Pontos de Troféu:
    0
    Localização:
    Lisboa, Portugal! Infelizmente....

    O alemão tem a mesma origem da lingua inglesa...Germânica...

    Tipo o Português com o Espanhol, Italiano , Romeno que têm origem no Latim...
     
  8. Dimirs

    Dimirs New Member Registrado

    Registro:
    07/11/2005
    Mensagens:
    5,149
    Curtidas recebidas:
    0
    Pontos de Troféu:
    0
    Localização:
    RS
    já que tu é novo, começa a fazer Alemão que é mais difícil, daqui a algum tempo faz o Francês.

    Se tu só for fazer uma língua vai direto pro Francês, ou se tu tá planejando morar ou viajar pra Alemanha ou França faz aquela que vai te ajudar melhor na viagem.

    Já fiz Francês, não é muito difícil, mais fácil que inglês pelo menos, se bem que ingles eu já sou fluente.
     
  9. Dimirs

    Dimirs New Member Registrado

    Registro:
    07/11/2005
    Mensagens:
    5,149
    Curtidas recebidas:
    0
    Pontos de Troféu:
    0
    Localização:
    RS
    Alemão é Língua Oficial de:

    Alemanha, Áustria, Liechtenstein, Bélgica, Suíça, Luxemburgo, União Europeia.
    Língua oficial local ou regionalmente em: Dinamarca, Polônia, Itália; língua oficial da Namíbia até 1990.

    Francês é Língua Oficial de:

    25 países incluindo a França
     
  10. LucasMS

    LucasMS Member Registrado

    Registro:
    10/10/2003
    Mensagens:
    661
    Curtidas recebidas:
    3
    Pontos de Troféu:
    16
    Localização:
    Florianopolis
    frances eh facil, é só fazer biquinho.

    eu faria alemão, me simpatizo mais com ela ... parece bastante "trava lingua"
     
  11. ma_costa

    ma_costa Hola que tal? Registrado

    Registro:
    30/03/2006
    Mensagens:
    44
    Curtidas recebidas:
    0
    Pontos de Troféu:
    0
    Localização:
    Curitiba
    Françês é mais fácil por que, que eu saiba, vem to latim também..
    Já fiz aula, é divertido...
    Alemão parece inglês sim.. fora que não tem feminino e masculino também..
    Uma amiga minha é alemã, praticamente morava na casa dela e conseguia entender muita coisa do que eles falavam!!!!
    Dá uma lida sobre cada língua e vê o que acha..
    Francês é engraçado.. mas eu acho alemão muito mais tesão.. parece que você tá xingando a pessoa toda hora.. =P
     
  12. Leo

    Leo New Member Registrado

    Registro:
    18/03/2002
    Mensagens:
    538
    Curtidas recebidas:
    0
    Pontos de Troféu:
    0
    Localização:
    Planeta Terra, Via Láctea
    se tu for fazer alguma engenharia ou algo parecido faz alemão :p
     
  13. Sparkle

    Sparkle Parallax Registrado

    Registro:
    02/11/2003
    Mensagens:
    130
    Curtidas recebidas:
    0
    Pontos de Troféu:
    0
    Localização:
    Sobradinho - RS
    Eu escolheria o Francês pro ser mais abrangente em termos de região no globo
     
  14. KodiaK

    KodiaK New Member Registrado

    Registro:
    13/04/2005
    Mensagens:
    930
    Curtidas recebidas:
    0
    Pontos de Troféu:
    0
    Localização:
    Lost Bullet City - RJ
    qual area vc vai querer ser na vida profissional.

    Sendo que hj em dias quanto mais linguas melhor, mas a curto prazo, escolha a que vc vai precisar mais.
     
  15. Frnd

    Frnd Scarlett Johansson Registrado

    Registro:
    12/04/2005
    Mensagens:
    36
    Curtidas recebidas:
    0
    Pontos de Troféu:
    0
    Localização:
    Red Deer, Alberta
    Frances! :)
     
  16. Realt

    Realt Banido Banido

    Registro:
    01/10/2002
    Mensagens:
    81
    Curtidas recebidas:
    0
    Pontos de Troféu:
    0
    Localização:
    Floripa, SC
    Como assim não tem feminino e masculino?
    Tais é loca.


    Entre francês e alemão eu prefiro alemão, pretendo voltar pras aulas quando entrar pra faculdade. Porque atualmente fica difícil me dedicar.
     
  17. Uria

    Uria - 888 Registrado

    Registro:
    03/08/2004
    Mensagens:
    4,714
    Curtidas recebidas:
    0
    Pontos de Troféu:
    0
    Localização:
    Campo Grande MS
    Alemão tem naaaaaada a ver com inglês..

    Vai fazer francês.. alemão vc soh fala na alemanha.. francês vc ainda pode andar um pouco na França, alguns países da áfrica e no Canadá..


    Mesmo assim eu acho inuteis essas línguas..

    Pra mim vc tem que aprender espanhol, inglês e/ou chinês...

    O resto num serve pra porcaria nenhuma..
     
  18. Realt

    Realt Banido Banido

    Registro:
    01/10/2002
    Mensagens:
    81
    Curtidas recebidas:
    0
    Pontos de Troféu:
    0
    Localização:
    Floripa, SC
    Tsc, nas aulas um bicho descobria o que era um monte de palavras porque em inglês é parecido, não a maioria, mas algumas palavras lembram sim o alemão.
    Alemão só fala na Alemanha? Tais mal ein Uria ;)

    A melhor tecnologia de engenharia atualmente vem da Alemanha, principalmente a mecânica, qualquer curso de engenharia que a pessoa fale alemão ela está muito mais garantida.
    Dos países que eu sei que a UFSC manda engenheiros pra fazer estágio, a maioria é pra Alemanha, mas também mandam pra outros países como a França.
     
  19. Realt

    Realt Banido Banido

    Registro:
    01/10/2002
    Mensagens:
    81
    Curtidas recebidas:
    0
    Pontos de Troféu:
    0
    Localização:
    Floripa, SC
    Aqui em Floripa pelo menos é assim, na aliança francesa, que é reconhecida na França, são 9 fases. O alemão pelo curso extra-curricular na UFSC, são 6 fases, e a maioria dos cursos que tem em lugares que ministram aulas de línguas estrangeiras até onde sei também são 6 fases. No francês terminando as 9 fases tu se garante pra falar com alguém em francês. Já o alemão não é bem assim, são 4 fases de gramática e etc. A quinta e sexta fase é só de conversação, mas mesmo terminando a sexta fase tu não te garante pra sair falando alemão com alguém.
     
  20. Uria

    Uria - 888 Registrado

    Registro:
    03/08/2004
    Mensagens:
    4,714
    Curtidas recebidas:
    0
    Pontos de Troféu:
    0
    Localização:
    Campo Grande MS
    Bem, termos técnicos de engenharia eu não entendo, e nem tenho interesse.. não sou da área de exatas, sou comercial ;)

    Se o cara visa engenharia, bom pra ele, vá com fé no alemão, e siga bem a sua vida.. :yes: não tinha a mínima noção dessa informação, nem sabia do interesse do rapaz por engenharia..

    Agora, sobre parecer com inglês, isso eu descordo completamente..

    Toda língua tem seus cgnatos e palavras que lembram.. mas não tem nada a ver..

    Veja o português com o espanhol.. todo mundo arrisca um portunhol soh leva na cabeça, isso pq são línguas bem parecidas..

    Agora, alemão e inglês é beem diferente..



    Mas e opinião própria, eu acho que inglês, espanhol e chinês são, comercialmente, muito melhores.. veja o número de pessoas que falam essas 3 línguas e compare com a soma de pessoas que falam francês e alemão..

    Mas se o foco é engenharia, vai com fé.. eu num tinha menor noção disso..
     
  21. Realt

    Realt Banido Banido

    Registro:
    01/10/2002
    Mensagens:
    81
    Curtidas recebidas:
    0
    Pontos de Troféu:
    0
    Localização:
    Floripa, SC

    Tu já fez alemão? To falando que tem palavras que as do inglês lembram bastante, por isso da pra arriscar. Mas são poucas.
     
  22. Uria

    Uria - 888 Registrado

    Registro:
    03/08/2004
    Mensagens:
    4,714
    Curtidas recebidas:
    0
    Pontos de Troféu:
    0
    Localização:
    Campo Grande MS
    Já conversei com um alemão, namorado duma amiga minha, tivemos esse mesmo assunto, ele mesmo disse, cara, num tem nada a ver.. única relação é que não temos definição de gênero no substantivo como no Brasil.

    Exemplo:

    Brasil - Uma meninA bonitA. / Um meninO bonitO.

    Inglês - A pretty girl. / A pretty boy.

    Alemão - Schumacher volkswagen führer reichsleiter. / Hauptamtsleiter Oberhelfer führer Hans Frank. xD

    Obs: Não levem o alemão a sério, mas sim o conceito.. =***s
     
  23. Realt

    Realt Banido Banido

    Registro:
    01/10/2002
    Mensagens:
    81
    Curtidas recebidas:
    0
    Pontos de Troféu:
    0
    Localização:
    Floripa, SC
    Ao menos nas aulas um garoto conseguia descobrir a tradução de algumas palavras alegando parecer inglês. E realmente dava certo.

    Tenho a segunda fase completa, a terceira ficou incompleta. Conheço gente que fez intercâmbio pra lá e gente de lá que fez intercâmbio pra cá. Eu não conseguia acompanhar a conversa nem fodendo, as vezes identificava uma palavra ou outra, mas pouca coisa. To afastado tem um tempo já, mas pretendo voltar quando entrar pra faculdade.
     
  24. Realt

    Realt Banido Banido

    Registro:
    01/10/2002
    Mensagens:
    81
    Curtidas recebidas:
    0
    Pontos de Troféu:
    0
    Localização:
    Floripa, SC
    Só tem um detalhe aí Uria, Führer é traduzido como Líder, Guia, ou até ligado ao conceito de Cesar. E pra nós, nenhuma das três tem sexo no substântivo.
    Temos: O guia, A guia, O líder, A líder... Só em Cesar que teremos apenas, O Cesar, pois pelo termo os imperadores eram sempre homens.

    Os substantivos não tem sexo só em relação tipo, bonito e bonita, mas diversas palavras são diferentes quando se trata de Masculino (Der) e do Feminino (Die), assim como no inglês tem Beautiful pra mulheres e Wonderful pra homens.

    Acho que errei no Wonderful para homens, se tiver errado alguém me corrige aí.
     
  25. Uria

    Uria - 888 Registrado

    Registro:
    03/08/2004
    Mensagens:
    4,714
    Curtidas recebidas:
    0
    Pontos de Troféu:
    0
    Localização:
    Campo Grande MS
    É diferença de foco né cara ;)

    Pra mim, da alemanha só interessa é a história/cerveja. xD
     

Compartilhe esta Página