Halo 3 em PORTUGUÊS DO BRASIL

[BlackeR]

Na boa, mas dessa vez a Microsoft merece mais que um elogio.

Halo 3 será não apenas legendado, mas DUBLADO em português do Brasil.

Confirmei isso hoje cedo quando testei o Beta público liberado pela Bungie. O jogo reconhece o sistema da dash e abre automaticamente no idioma padrão. Assim como rola com Viva Piñata. A diferença é que estamos falando do Santo Graal dos FPS.

Ponto mais que positivo para a Microsoft Brasil. Pra quem não sabe, conseguir localizar um jogo exige vencer um longo processo burocrático. São poucos os títulos que recebem autorização da matriz para tradução. Pouquíssimos, aliás.

Halo 3, no Brasil, em português. Eu compraria mesmo que não fosse fã da série e odiasse FPS. Compraria só para prestigiar a iniciativa.

Um tabefe nos reclamões de plantão, que só enxergam defeitos e problemas.

Acorda pra vida, Sony e Nintendo.

Retirado do GameBlog.

Isso sim é uma empresa séria e faz o q promete ( vide o banimento )

[hargeen]

E ta bem traduzido, eu gostei.

Pelo menos no BETA ta show de bola.

[ScHuMAuM]

legallll
vo compra ele qdo sai

[BlackeR]

E ta bem traduzido, eu gostei.

Pelo menos no BETA ta show de bola.

eu nao tive oportunidade de testar o beta (tu sabe o motivo....)

[holyshit]

Vai sair pro pc?

[WingZero]

bom achei legal e tals, mas tem umas coisas traduzidas q nao fazem muito nexo se vc le da primera vez, e quando o cara fala "TERRITORIO CAPTURADO" parece q ele é fanho uahuahua, mas ta exelemte, muito dahora enquanto duro

[yaesir]

Eu hein, a voz do Master Chief em inglês é bem legal.

Dublado deve ficar horrivel, como todas as coisas dubladas.


Mas pelo menos para quem não entende está ai.

[WingZero]

Eu hein, a voz do Master Chief em inglês é bem legal.

Dublado deve ficar horrivel, como todas as coisas dubladas.


Mas pelo menos para quem não entende está ai.

o master Chief nao fala (pelo menos no Multiplayer nao), quem fala e um narrador da faze ou sei la o nome

[yaesir]

o master Chief nao fala (pelo menos no Multiplayer nao), quem fala e um narrador da faze ou sei la o nome

Estou falando do singleplayer

[Comdek]

Bacana!

É raro sair um jogo dublado. Os últimos que joguei foi o Grim Fandango e Max Payne

[Taels]

Eu tb joguei Grim Fandango e Max Payne dublado. Max Payne ficou muito show mesmo, de parabéns.


Aquele Sid Moreira seria a pessoa ideal para dublar a voz do Master Chief.

[ricardo_awp]

Max Payne é muito bom mesmo, também vou testar o beta de Halo

[Hawk]

estamos falando do Santo Graal dos FPS.

como o cara tem coragem de me largar uma dessas?

[Robson Pitu]

realmente tem q escoher bem mais muiiiiiiiiito bem mesmo alguem pra fazer a voz do Master Chief, se naum fica broxante

[Taels]

Halo 3 terá multiplayer online coop para 4 jogadores.

[Robson Pitu]

Halo 3 terá multiplayer online coop para 4 jogadores.

detesto jogar assim, apesar da diversão os graficos sempre fica peba e sem falar q para ficar legal tem q ter uma TV de 200 polegadas.....para mim no maximo 2 pessoas e olhe lá ainda

[Taels]

detesto jogar assim, apesar da diversão os graficos sempre fica peba e sem falar q para ficar legal tem q ter uma TV de 200 polegadas.....para mim no maximo 2 pessoas e olhe lá ainda

Eu disse que dá pra jogar ONLINE no coop de 4 pessoas =D

[Billy Gun]

Vai ter a edição especial em português?

[Taels]

Nuhhhhh, ficou mto doido o capacete!!

[Billy Gun]

Nuhhhhh, ficou mto doido o capacete!!

E ainda vem com capa protetora

[Robson Pitu]

Eu disse que dá pra jogar ONLINE no coop de 4 pessoas =D

hsuahushuhuhsuahushushushu.......foi mal

[Taels]

Pena que não dá pra usar esse capacete se eu quiser andar de moto...

[Billy Gun]

Pena que não dá pra usar esse capacete se eu quiser andar de moto...

Eu ia falar a mesma coisa... imaginei alguns motoqueiros usando uma.. que febre seria...

Aliás isso esta virando uma febre, dizem que a edição especial do Zune Halo 3 (mp3 player da MS) estorou as vendas.

tem gente falando que vão lançar até Windows Vista halo edition e o Office 2007 Halo edition... risos

[BaDMiNd]

putz um capacete desse pra anda de moto ia ser show mesmo!!

[Comdek]

Pra que serve o capacete?