Você deve estar ligando a entrada de um na entrada do outro, ou seja, ninguém passa sinal.
No HT está certo, o rca tem que ir no Audio IN. Na tv, tem que ser no OUT (geralmente é a parte AV OUT da tv) caso ela não tenha saída de audio você pode usar P2->RCA, ligando a saída de fones de ouvido da TV no HT.
Lembrando que, a tv só tem suporte a som estereo então você terá o HT simulando o audio multicanal.
Se você passar o modelo da tv certinho, ou uma foto do painel de conexões fica mais fácil dar certeza do que estou falando.
Acredito que ela tenha o AV OUT na traseira, a do meu sogro é Philips e tem.
Abraços
Q9550 @ 3995Mhz Vcore 1,31 (Prolimatech SuperMega w/ Akasa Viper | Asus P5Q-E | 2x2Gb OCZ Reaper 1066 | XFX 6990 |120gb SSD Corsair Force GT + 3x 1Tb (2 Seagate + WD) | XFX PRO850W | Zalman ZM-MFC1-Plus | NZXT Tempest EVO
HP Pavilion dv6 6047cl - i7 2630QM | 8gb | 1Tb | 6770M 1Gb GDDR5
Marcadores